Rechercher dans ce site
Imprimer
Taille du texte

ITLA : Asso. Inter. ludothèques

International Toy Library Association (ITLA) / Association Internationale des Ludothèques  cette page est en Français /this page is in English and Português

Pour connaître l'Association Internationale des Ludothèques ITLA sous la présidence de Madame Mónica Juárez Soria, du mexique, consultez le site internet :   www.itla-toylibraries.org

L’ASSOCIATION INTERNATIONALE DES LUDOTHÈQUES a été créée en 1990 à Turin (Italie) au cours de la 5ième conférence internationale des ludothèques. Il a été jugé nécessaire de créer cette association pour obtenir une structure de liaison permanente. La décision de former l’ITLA a été prise le 28 Mai 1987, lors de la 4ième Conférence internationale des ludothèques  à Toronto (Canada).

L’ITLA est enregistrée en vertu de la loi Belge en tant qu’organisation internationale sans but lucratif et est ouverte à toute association ou personne qui soutient les mêmes buts. L'Association est actuellement régie par un conseil d'administration formé de 9 personnes.

In English : The INTERNATIONAL TOY LIBRARY ASSOCIATION was created in 1990 in Torino (Italy) during the 5th international conference of toy libraries. It has been found necessary to get a permanent link structure. The decision to form ITLA was taken on May 28th 1987 at the 4th International Conference of Toy Libraries in Toronto (Canada).

ITLA is registered under the Belgian law as a non-profit international organisation open to any association or individual who supports the goals. The Association is presently governed by a team of 9 Board of Directors.

For the International Toy Library Association ITLA under the chairmanship of Mrs. Cynthia Morrison of South Africa, visit the website: www.itla-toylibraries.org

____________

In English

XII International Toy Library Conference: “The Toy Library Nowadays”
II International Meeting Of Toy Library Researchers

The Brazilian Toy Libraries Association (ABBri), affiliated with International Toy Libraries (ITLA), brings for the first time this event to America, now in its 12th. Edition, having already been performed in Europe, Asia, Africa and Australia, once every three years. From the observation that the concept of a toy library and its implementation has been going through a continuous transformation, this Congress proposes to offer conditions for a broad reflection on the trajectory of the toy libraries, analysing all that has been made, their accomplishments, challenges and difficulties, on an international level in order to preserve its genuine contribution to the dissemination of the importance of play.

Different ways to understand and implement a playroom are ongoing. Environments diversify and multiply. Toy libraries humanize the hospital environment, promote adherence to treatment and also provide support to the families. The school rediscovers the joy of playing and its immense contribution to learning and motivation in pursuit of knowledge. The appreciation of the toy libraries by Universities is increasing. Games are reaching the corporate field, providing evidence of their aggregating and heuristic potential. The role of the toy library lies in proportion to the advances in human and biological sciences which confirm the importance of play for development, preservation and recuperation capacities, as well as physical, psychological and social skills.

These changes are accentuated with the insertion of the toy library into the digital environment. The use of information technology in the day-to-day of the toy libraries, in their various categories, with its risky and protective factors at different ages and in different environments, requires a broad discussion, with the participation of professionals and academics of Education, Health, Communication and others, with the presentation of results on investigations and reports of experiences in different countries and continents. In a complementary way, this conference emphasizes the importance of using the digital network as a means of communication and updating between the various national toy library associations, and between them and the International Toy Libraries Association, ITLA, as well as between regional toy libraries, researchers, etc., in newsletters and websites.

It further emphasizes the need for discussion on the formation of the toy librarian, which requires nowadays a special supplement on the different environments where they will be working (school, hospital, company, etc.).

This congress, organized by ABBri,  provides the continuation of the prior ones and is according to ITLA’s guidelines.

Information

Contact

faleconosco@itlaconference2011.com.br

Date

11/October - 15/October ,2011

Venue

São Paulo - Brasil


XII Congreso Internacional de Ludotecas: el ludoteca hoy en día
II Encuentro Internacional de Investigadores en torno de jugueterías.

El Asociación Brasileña de ludotecas, ABBri, junto con la International Toy Libraries Association, ITLA, trae pela primera vez este evento al América, ahora in su 12ª Edición, habiendo sido hecho en Europa, Asia, África y Australia, a cada tres años. Constatando que el concepto de ludoteca y su ejecución están siendo continuamente transformada con el pasar del tiempo, es el objetivo de esto congreso ofrecer condiciones para una amplia reflexión a respecto de la caminada de la ludoteca, analizando los caminos que tiene sido tomados, sus conquistas, sus desafíos y dificultades por lo mundo, con objetivo de  mantener su genuina contribución al divulgación de la importancia de lo jugar.

Diferentes modos de comprender y administrar una ludoteca están siendo usadas. Los ambientes son muchos para su aplicabilidad. Ludotecas dentro de  los hospitales humanizan el sitio, promoviendo adhesión al tratamiento y ofreciendo soporte para las familias. El escuela redescubre el alegría del jugar y su inmensa contribución para el motivación de la aprendizaje y la busca del conocimiento. La valorización de las ludotecas por las universidades asciende. Los jugos entran en las firmas, a evidenciar su potencial agregador y heurístico. La función de las ludotecas afianzase junto con los avanzos de las ciencias humanas y biológicas que confirman la importancia de lo lúdico para el desenvolvimiento, preservación y recuperación de habilidad y capacidades físicas, psicológicas y sociales.

Estas transformaciones destacasen con el uso de la ludoteca de modos digitales. La utilización de la informática diariamente en las diferentes modalidades de ludoteca, con sus factores de protección y riesgo en las múltiples edades de usuarios y en los diversos ambientes, hace con que sea necesario una amplia discusión,  con la participación de los profesionales y académicos de la educación, salud y del comunicación entre otros, con presentación del resultados de investigación y relatos de experiencia en diversos países y continentes. A complementar, esto congreso enfatiza la importancia de la utilización de la red digital como medio de comunicación y actualización entro las múltiples asociaciones nacionales de ludoteca y ellas con el International Toy Labraries Association, ITLA; tan pronto como entre las ludotecas regionales, investigadoras, etc., como en Newsletters y websites. Señala-se que existe la necesidad de discusión al respecto de la formación del juguetero, que solicita, hoy en día, una complementación especifica a los múltiples ambientes de actuación (escuela, hospitales, firmas, etc.)

Esto congreso organizado por la ABBri, es la continuación de los anteriores, suportado por las directrices del ITLA. 

Información

Contacto

faleconosco@itlaconference2011.com.br

Fecha

11/ - 15/ ,2011

Lugar

São Paulo - Brasil